REVUE DE PRESSE

Via TV.png

Chaque soir, Philippe Diser échange avec ceux qui font la Martinique autour de 3 thématiques :

  • Gerry l’Etang : anthropologue et écrivain ?

  • La désapparition : vraie fable sur la Martinique ?

  • La Martinique : l’île désenchantée ?

(2/2) « FAUT-IL QUE L’ON SOIT POÈTE ET PASSIONNÉ, RÊVEUR ET OBSTINÉ, POUR OSER CRÉER UNE MAISON D’ÉDITION DESTINÉE À DES LIEUX DU MONDE TRÈS ÉLOIGNÉS DU MICROCOSME LITTÉRAIRE FRANÇAIS ? »

logo-Africultures-carre_AICNF-.png

Africultures a rencontré Evelyne Trouillot, autrice de Les jumelles de la rue Nicolas et Ananda Devi qui publie chez Project’îles Deux malles et une marmite. Elles ont partagé leur rencontre avec les éditions, créées par Nassuf Djailani et Raharimanana, dans le cadre d’un focus consacré à cette aventure éditoriale. Lire aussi : « Notre lieu c’est l’Océan Indien »

la désapparition.jpg

Une histoire d'île hallucinante
Dans ce roman de 125 pages, l auteur nous transporte dans une île peuplée qui ne produit plus, et qui est en proie à une interruption de ravitaillement. Gerry L'Etang pointe du doigt la colonisation et ses effets pervers.

 

ÉVELYNE TROUILLOT, TONI MORRISON : GÉMELLITÉ ET TROUBLE IDENTITAIRE

Evelyne Trouillot - Diacritik

Christiane Chaulet Achour - 22 septembre 2022

e roman en roman, Evelyne Trouillot ne cesse de créer des situations narratives au plus près de la diversité d’Haïti, interpellant notre commune humanité. Les Jumelles de la rue Nicolas protagonistes de son huitième roman ne sont pas près de quitter notre esprit.

la première_edited_edited.jpg

Mayotte la Première - 22 septembre 2022

Editer depuis l'île pour valoriser la bibliodiversité des marges.

CHRONIQUE AVEC AUDIO : MONIQUE SÉVERIN, UN CRI DANS L’EAU

logo-Africultures-carre_AICNF-.png

4 octobre 2022 - Africultures

Annie Ferret

Deuxième rentrée littéraire pour les éditions Project’îles, qui font entendre en cet automne 2022 la voix de la Réunionnaise Monique Séverin, la voix ou plutôt le cri, presque inarrêtable, avec l’œuvre La peine de l’eau ou Sisyphe l’Africaine.

 

LORSQUE L'ÉTANG PARAÎT... L'OREILLE EST HARDIE.

10 Juin 2022

Patrice Elie-Dit-Cosaque - La 1ere Outre-mer

Ecouter parler les Outre-mer… Les chercher là où ils se trouvent mais aussi (et surtout ?) là où on ne s’attend pas toujours à les trouver, qu’ils soient « ici », « là-bas », « ailleurs »…

  • Invité : Gerry L'Étang, auteur de "La Désapparation" (éditions Project'îles).

SUR LES NOUVELLES PISTES DE LA CRÉOLITÉ, AVEC LE MARTINIQUAIS GERRY L’ETANG

21 mai 2022

RFI - Tirthankar Chanda 

Nouveau venu dans la littérature antillaise, le Martiniquais Gerry L’Etang s’impose avec son nouveau roman La désapparition comme une voix importante de la créolité littéraire. Interrogeant le devenir de son île dans son récit hallucinant de vérité, plus proche de la fable que de la fiction à proprement parler, le romancier raconte les Blancs et les Noirs, les vestiges du passé esclavagiste de son île et les combats à venir.  

ROMAN UNE DYSTOPIE À LA LANGUE BIEN PENDUE

12 mai 2022

L'Humanité - Muriel Steinmetz

Le Martiniquais Gerry L’Étang est l’une des nouvelles voix de la créolité, « singulière et puissante », selon Raphaël Confiant. Son bref roman a pour décor une île peuplée de « fils d’esclaves ».  exhibe fièrement ses « panneaux Benetton et McDo » et ses « vigiles d’Euromarket ». Dans cette île, « où l’on ne produit plus que de l’illusion », l’auteur se demande ce qui arriverait si le cargo venu de

LE LIVRE DANS NOS VIES : RENCONTRE AU SALON ATHENA DE SAINT-PIERRE

12 Mai 2022

Réunion la 1ère - Claude Montanet

Le livre a-t-il toujours son importance dans notre société ? On s explique avec vous au 0262 99 2000 et avec nos invités en direct depuis le salon du livre de St-Pierre. Des auteurs d ici et d ailleurs pour en débattre, avec de 17 heures 18 heures : Michèle Rakotoson de Madagascar/ Ananda Devi de l île Maurice, Nassuf Djailani de Mayotte et Jean-François Sam-Long de la Réunion.

LA COULEUR DES MOTS : ANANDA DEVI

23 avril 2022

L'Eclaireur FNAC

La couleur des mots est une mosaïque de récits et de parcours réussis, malgré les différences et la diversité des identités. Pour ce nouvel épisode, nous partons à la rencontre de Ananda Devi, qui publie en même temps deux ouvrages, « Deux malles et une marmite » et « Le rire des déesses ».

 

SUR LES NOUVELLES PISTES DE LA CRÉOLITÉ, AVEC LE MARTINIQUAIS GERRY L’ETANG

21 mai 2022

RFI - Tirthankar Chanda 

Nouveau venu dans la littérature antillaise, le Martiniquais Gerry L’Etang s’impose avec son nouveau roman La désapparition comme une voix importante de la créolité littéraire. Interrogeant le devenir de son île dans son récit hallucinant de vérité, plus proche de la fable que de la fiction à proprement parler, le romancier raconte les Blancs et les Noirs, les vestiges du passé esclavagiste de son île et les combats à venir.  

ROMAN UNE DYSTOPIE À LA LANGUE BIEN PENDUE

12 mai 2022

L'Humanité - Muriel Steinmetz

Le Martiniquais Gerry L’Étang est l’une des nouvelles voix de la créolité, « singulière et puissante », selon Raphaël Confiant. Son bref roman a pour décor une île peuplée de « fils d’esclaves ».  exhibe fièrement ses « panneaux Benetton et McDo » et ses « vigiles d’Euromarket ». Dans cette île, « où l’on ne produit plus que de l’illusion », l’auteur se demande ce qui arriverait si le cargo venu de

LE LIVRE DANS NOS VIES : RENCONTRE AU SALON ATHENA DE SAINT-PIERRE

12 Mai 2022

Réunion la 1ère - Claude Montanet

Le livre a-t-il toujours son importance dans notre société ? On s explique avec vous au 0262 99 2000 et avec nos invités en direct depuis le salon du livre de St-Pierre. Des auteurs d ici et d ailleurs pour en débattre, avec de 17 heures 18 heures : Michèle Rakotoson de Madagascar/ Ananda Devi de l île Maurice, Nassuf Djailani de Mayotte et Jean-François Sam-Long de la Réunion.

LA COULEUR DES MOTS : ANANDA DEVI

23 avril 2022

L'Eclaireur FNAC

La couleur des mots est une mosaïque de récits et de parcours réussis, malgré les différences et la diversité des identités. Pour ce nouvel épisode, nous partons à la rencontre de Ananda Devi, qui publie en même temps deux ouvrages, « Deux malles et une marmite » et « Le rire des déesses ».

LA DÉSAPPARITION DE GERRY L'ETANG OU LA CRÉOLITÉ AUTREMENT.

23 avril 2022

Fondas Kréyol - Raphaël CONFIANT

Le roman de Gerry L'Etang s'inscrit donc indubitablement dans l'écriture de la Créolité mais en traçant sa propre voie, en inventoriant de nouvelles pistes et surtout en renouvelant celle-ci au plan stylistique et thématique tout à la fois.

À PROPOS DE « LA DÉSAPPARITION » : ENTRETIEN AVEC L’AUTEUR, GERRY L’ÉTANG

16 avril 2022

Madinin'art - Jean-Pierre Arsaye 

Gerry L’Étang nous expose son roman, La désapparition, à paraître aux éditions Project’îles le 5 mai 2022. Suit un extrait du livre.

Voir aussi sur bondamanjak.com et Potomitan.info 

VIDÉO. À LA 1ÈRE PAGE : ANANDA DEVI S'INTERROGE SUR SA NÉCESSITÉ D'ÉCRIRE POUR EXISTER

23 mars 2022

A la Première page -  Jean-Luc Benzimra

Qu'est-ce qui amène à l'écriture ? Quelle phrase, quel texte, peut marquer un.e auteur.e à ses débuts et pourquoi ? Dans "Deux malles et une marmite", Ananda Devi revisite son propre parcours d'écrivain. La Mauricienne crée un dialogue entre la jeune femme qu’elle a été et la romancière qu’elle est devenue dans cet essai biographique.

 

DAVINA ITTOO OU LA QUÊTE DES SENS. IL ÉTAIT UNE ÎLE…

23 décembre 2021

Decidela. fr Frédéric l'Helgouach

Ses mots se glissent avec assurance mais selon leur logique propre, s’entortillent avec grâce autour de l’âme du lecteur rapidement charmé, dépaysé, emporté dès les premières pages. Davina Ittoo dépeint son univers habité de cent divinités hindoues

ANANDA DEVI ET LE « COMBAT NÉCESSAIRE » DE LA LITTÉRATURE : DEUX MALLES ET LA MARMITE ET LE RIRE DES DÉESSES

21 janvier 2022

diacritik.com

Les éditions Project’îles de Mayotte lancent, avec Ananda Devi, une collection dans laquelle des écrivains sont invités à écrire leur Lettre à un jeune poète pour tenter de répondre à la question classique : « quel est ce mystère d’écrire ? ». Ananda Devi détourne l’exercice en s’adressant à l’adolescente qu’elle était quand elle est entrée en écriture. Elle retrace ainsi « toute une vie d’écriture » en onze chapitres pour questionner la place de la littérature dans notre monde contemporain, le rôle de l’écrivain et ainsi faire réfléchir le lecteur au rôle qu’il a lui-même à jouer.

LES EDITIONS PROJECT'ÎLES À LA DÉCOUVERTE DE LA LITTÉRATURE INDIANOCÉANE.

27 novembre 2021

Mayotte La Première - Kalathoumi Abdilhadi

L'invité de la semaine. Un autre regard sur les personnalités politiques, socio-économiques, culturelles, sportives de Mayotte. Cette semaine Kalathoumi Abdilhadi interroge Nassuf Djailani sur la naissance de la maison des Editions Project'îles.

LIRE MAGAZINE LITTÉRAIRE : CETTE LITTÉRATURE ASPIRE À L'ESSENTIEL À PARTIR DE SA PARTICULARITÉ INSULAIRE.

décembre-janvier 2021

Lire Magazine Littéraire - Gladys Marivat

Après la création de la revue Project'îles, l'écrivain et poète Nassuf Djailani et l'écrivain malgache Jean-Luc Raharimanana fondent les éditions du même nom à Mayotte. De la poésie, des essais, des romans et un trait d'union : l'océan Indien.

Rendez-vous en kiosque et librairies

L'UNIVERSITAIRE GERRY L'ETANG PUBLIE "LA DÉSAPPARITION"

13 mai 2022

RCI Martinique - Pascale Lavenaire

L'universitaire et anthropologue, Gerry L'Etang vient de publier un roman fiction intitulé "La Désapparition". Un nom emprunté à Edouard Glissant, qui fait partie des figures antillaises emblématiques convoquées par l’auteur, mais sous d’autres noms.

Le roman explore l’idée d’une Martinique, société insulaire qui vit dans la promesse permanente de l’abondance et des illusions importées d’ailleurs.

DE REVUE À MAISON D’ÉDITION : PROJECT’ÎLES PREND DE L’AMPLEUR !

9 janvier 2022

Nora Godeau - Le Journal de Mayotte

La revue littéraire régionale Project’îles prend de l’ampleur et a créé récemment sa propre maison d’édition. Les Editions Project’îles, portées par les créateurs de la revue, les écrivains mahorais et malgache Nassuf Djaïlani et Jean-Luc Raharimanana, a publié ses premières œuvres le 1er octobre dernier. Domiciliée à Mayotte, il s’agit à l’heure actuelle de l’unique maison d’édition de l’île au lagon.


« DEUX MALLES ET UNE MARMITE », LES LEÇONS D’ÉCRITURE D’ANANDA DEVI

14 novembre 2021

Le Monde Afrique - Kidi BEBEY

LE LIVRE DE LA SEMAINE. Dans une réflexion autobiographique ciselée, l’écrivaine mauricienne Ananda Devi passe en revue ses inspirations et interroge le mystère de la création littéraire.

ANANDA DEVI : « AU COURS DE CES 50 ANS, JE N’AI PAS CHANGÉ DANS L’ESSENCE DE CE QUE JE SUIS »

22 octobre 2021

Radio MRG - Rachelle Veerasamy

Deux malles et une marmite, édité par Project'îles et paru le 25 septembre 2021, est le dernier ouvrage d’Ananda Devi. L’écrivaine mauricienne s’adresse à la petite fille qu’elle a été autrefois. Elle explore une intériorité qui touche et émeut. Ses mots tourbillonnent.

ANANDA DEVI, DEUX MALLES ET UNE MARMITE POUR TOUT BAGAGE

30 septembre 2021

Africultures - Annie FERRET

Deux malles et une marmite pour raconter le parcours de toute une vie d’écriture, deux malles et une marmite sous le bras, dans un murmure de soi à soi et pour tout bagage, pont sensible jeté entre deux « moi », l’écrivaine accomplie d’aujourd’hui qui parle à la jeune fille qu’elle a été autrefois et qui était déjà autrice elle-même, puisque l’écriture est entrée dans sa vie avec l’enfance, débordant d’une autre malle encore, celle des livres achetés de seconde main et en vrac, puisés au hasard et livrés au poids par le père, qui les rapportait avec lui d’une librairie d’occasion de Port-Louis.

FRANCOPHONIE : PROJECT'ÎLES, UNE MAISON D'ÉDITION QUI DÉCOLONISE L'OCÉAN INDIEN

26 septembre 2021

Information TV5 Monde - Philippe Randrianarimanana


Entretien. La littérature indianocéane a une nouvelle maison, celle des éditions Project'îles. Avec son alter ego mahorais Nassuf Djailani, l'écrivain et dramaturge malgache Raharimanana en est cofondateur. Cet auteur, dont l'oeuvre est traversée par la pensée décoloniale, passe de l'autre côté du livre, en français mais surtout au service de toutes les langues et cultures du creuset de l'océan Indien.

LES ÉDITIONS PROJECT’ÎLES SE LANCENT ET VISENT AU-DELÀ DE L’OCÉAN INDIEN

11 septembre 2021

La 1ère France TV Info

PATRICE ELIE DIT COSAQUE

Une toute nouvelle maison d’éditions a vu le jour aujourd'hui et s’apprête à publier cinq auteurs gravitant autour de l’Ocean Indien. Ensemble, Nassuf Djailani et Jean-Luc Raharimanana ont l’intention de mettre les projecteurs sur une littérature vivante, vivace mais trop, trop peu mise en lumière.

DES LIVRES ET DES ÎLES : LES TRADITIONS LITTÉRAIRES DE L’OCÉAN INDIEN À L'HONNEUR

11 septembre 2021

RFI - TIRTHANKAR CHANDA

Du nouveau dans la francophonie avec le lancement ce samedi 11 septembre des éditions Project’îles, spécialisées dans les littératures de l’océan Indien.